修改英文:淵(第 25 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 25 / 124 段
九月乙巳,慮囚。始置軍府。癸丑,改銀菟符為銅魚符。甲寅,秦州總管竇軌及薛仁杲戰,敗績。辛未,宇文化及殺秦王浩,自稱皇帝。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 347 字
In the ninth month, on yisi, prisoners' cases were reviewed. Military garrisons were first set up. On guichou the silver hare tallies were changed to bronze fish tallies. On jiayin Dou Gui, Area Commander of Qin Prefecture, fought Xue Rengao and was badly defeated. On xinwei Yuwen Huaji killed Yang Hao, Prince of Qin, and called himself emperor.