Edit the English: 淵 (paragraph 25)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 25 of 124
九月乙巳,慮囚。始置軍府。癸丑,改銀菟符為銅魚符。甲寅,秦州總管竇軌及薛仁杲戰,敗績。辛未,宇文化及殺秦王浩,自稱皇帝。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 347 characters
In the ninth month, on yisi, prisoners' cases were reviewed. Military garrisons were first set up. On guichou the silver hare tallies were changed to bronze fish tallies. On jiayin Dou Gui, Area Commander of Qin Prefecture, fought Xue Rengao and was badly defeated. On xinwei Yuwen Huaji killed Yang Hao, Prince of Qin, and called himself emperor.