顯

11世 男 第7子 中宗大和大聖大昭孝皇帝

傳記

原文現代文

中宗

中宗大和大聖大昭孝皇帝諱顯,高宗第七子也。母曰則天順聖皇后武氏。高宗崩,以皇太子即皇帝位,而皇太后臨朝稱制。嗣聖元年正月,廢居于均州,又遷于房州。聖曆二年,復為皇太子。太后老且病。

神龍元年

神龍元年正月,張柬之等以羽林兵討亂。甲辰,皇太子監國,大赦,改元。丙午,復于位,大赦,賜文武官階、爵,民酺五日,免今歲租賦,給復房州三年,放宮女三千人。相王旦為安國相王、太尉、同鳳閣鸞臺三品。庚戌,張柬之、袁恕己同鳳閣鸞臺三品,崔玄暐守內史,敬暉為納言,桓彥範守納言。

二月甲寅,復國號唐。貶韋承慶為高要尉,流房融于高州。楊再思同中書門下三品。姚元之罷。甲子,皇后韋氏復于位,大赦,賜酺三日,復宗室死于周者官爵。丙寅,太子賓客武三思為司空、同中書門下三品。貶譙王重福為濮州刺史。丁卯,右散騎常侍、駙馬都尉武攸暨為司徒。辛未,安國相王旦罷。甲戌,太子少詹事祝欽明同中書門下三品。韋安石罷。進封子義興郡王重俊為衞王,北海郡王重茂溫王。丁丑,武三思、武攸暨罷。

三月甲申,詔文明後破家者昭洗之,還其子孫蔭。己丑,袁恕己守中書令。

四月辛亥,桓彥範為侍中,袁恕己為中書令。丁卯,高要尉魏元忠為衞尉卿、同中書門下平章事。辛未,敬暉為侍中。甲戌,魏元忠、崔玄暐,刑部尚書韋安石為吏部尚書,太子右庶子李懷遠為左散騎常侍,涼州都督唐休璟為輔國大將軍:同中書門下三品。乙亥,張柬之為中書令。

五月壬午,遷武氏神主于崇恩廟。乙酉,立太廟、社稷于東都。戊子,復周、隋二王後。壬辰,進封兄成紀郡王千里為成王。甲午,敬暉、桓彥範、張柬之、袁恕己、崔玄暐罷。韋安石兼檢校中書令,魏元忠兼侍中。甲辰,唐休璟為尚書左僕射,特進豆盧欽望為尚書右僕射:同中書門下三品。

中宗

中宗大和大聖大昭孝皇帝名顯,是高宗的第七個兒子。母親是則天順聖皇后武氏。高宗駕崩,他以皇太子的身份即皇帝位,而皇太后臨朝稱制。嗣聖元年正月,被廢黜,居住在均州,又遷到房州。聖歷二年,重新被立爲皇太子。太后年老而且有病。 編輯

神龍元年(705年)

神龍元年正月,張柬之等人率領羽林軍討伐作亂者。甲辰日,皇太子監國,大赦天下,改換年號。丙午日,恢復帝位,大赦天下,賜給文武官員官階、爵位,百姓聚飲五天,免除今年的租賦,免除房州三年的賦役,釋放宮女三千人。相王旦任安國相王、太尉、同鳳閣鸞臺三品。庚戌日,張柬之、袁恕己同鳳閣鸞臺三品,崔玄暐任守內史,敬暉任納言,桓彥範任守納言。 編輯

二月甲寅日,恢復國號爲唐。貶韋承慶爲高要尉,把房融流放到高州。楊再思同中書門下三品。姚元之被罷免。甲子日,皇后韋氏恢復後位,大赦天下,賜聚飲三天,恢復死於周朝的宗室成員的官職爵位。丙寅日,太子賓客武三思任司空、同中書門下三品。貶譙王重福爲濮州刺史。丁卯日,右散騎常侍、駙馬都尉武攸暨任司徒。辛未日,安國相王旦被罷免。甲戌日,太子少詹事祝欽明同中書門下三品。韋安石被罷免。晉封兒子義興郡王重俊爲衛王,北海郡王重茂爲溫王。丁丑日,武三思、武攸暨被罷免。 編輯

三月甲申日,下詔文明年間以後因獲罪而家破的人,一律爲他們昭雪,歸還他們子孫的蔭封。己丑日,袁恕己任守中書令。 編輯

四月辛亥日,桓彥範任侍中,袁恕己任中書令。丁卯日,高要尉魏元忠任衛尉卿、同中書門下平章事。辛未日,敬暉任侍中。甲戌日,魏元忠、崔玄暐,刑部尚書韋安石任吏部尚書,太子右庶子李懷遠任左散騎常侍,涼州都督唐休璟任輔國大將軍,一同同中書門下三品。乙亥日,張柬之任中書令。 編輯

五月壬午日,把武氏的神主遷到崇恩廟。乙酉日,在東都建立太廟、社稷。戊子日,恢復周、隋二王的後裔。壬辰日,晉封兄長成紀郡王千里爲成王。甲午日,敬暉、桓彥範、張柬之、袁恕己、崔玄暐被罷免。韋安石兼任檢校中書令,魏元忠兼任侍中。甲辰日,唐休璟任尚書左僕射,特進豆盧欽望任尚書右僕射,一同同中書門下三品。 編輯

展開全文(另有 2,309 字)

六月壬子,左驍衞大將軍裴思諒為靈武道行軍大總管,以備突厥。癸亥,韋安石為中書令,魏元忠為侍中,楊再思檢校中書令,豆盧欽望平章軍國重事。

七月辛巳,太子賓客韋巨源同中書門下三品。甲辰,洛水溢。

八月戊申,給復河南、洛陽二縣一年。壬戌,追冊妃趙氏為皇后。乙亥,祔孝敬皇帝于東都太廟。皇后見于廟。丁丑,幸洛城南門,觀鬬象。

九月壬午,祀天地于明堂。大赦,賜文武官勳、爵,民為父後者古爵一級,酺三日。癸巳,韋巨源罷。

十月癸亥,幸龍門。乙丑,獵于新安。辛未,魏元忠為中書令,楊再思為侍中。

十一月戊寅,上尊號曰應天皇帝,皇后曰順天皇后。壬午,及皇后享于太廟,大赦,賜文武官階、勳、爵,民酺三日。己丑,幸洛城南門,觀潑寒胡戲。壬寅,皇太后崩,廢崇恩廟。

神龍二年

二年正月戊戌,吏部尚書李嶠同中書門下三品,中書侍郎于惟謙同中書門下平章事。

閏月丙午,公主開府置官屬。

二月乙未,禮部尚書韋巨源為刑部尚書、同中書門下三品。丙申,遣十道巡察使。

三月甲辰,韋安石罷。戶部尚書蘇瓌守侍中。戊申,唐休璟罷。庚戌,殺光祿卿、駙馬都尉王同皎。是月,置員外官。

四月己丑,李懷遠罷。己亥,雨毛于鄮縣。辛丑,洛水溢。

五月庚申,葬則天大聖皇后。

六月戊寅,貶敬暉為崖州司馬,桓彥範瀧州司馬,袁恕己竇州司馬,崔玄暐白州司馬,張柬之新州司馬。

七月戊申,立衞王重俊為皇太子。丙寅,魏元忠為尚書右僕射、兼中書令,李嶠守中書令。辛未,左散騎常侍致仕李懷遠同中書門下三品。流敬暉于嘉州,桓彥範于瀼州,袁恕己于環州,崔玄暐于古州,張柬之于瀧州。

八月丙子,貶祝欽明為申州刺史。

九月戊午,李懷遠薨。

十月癸巳,蘇瓌為侍中。戊戌,至自東都。

十一月乙巳,大赦,賜行從官勳一轉。

十二月己卯,靈武軍大總管沙吒忠義及突厥戰于鳴沙,敗績。丙戌,以突厥寇邊、京師旱、河北水,減膳,罷土木工。蘇瓌存撫河北。丙申,魏元忠為尚書左僕射。

景龍元年

景龍元年正月丙辰,以旱慮囚。

二月丙戌,復武氏廟、陵,置令、丞、守戶如昭陵。甲午,褒德廟、榮先陵置令、丞。

四月庚寅,赦雍州。

五月戊戌,右屯衞大將軍張仁亶為朔方道行軍大總管,以備突厥。丙午,假鴻臚卿臧思言使于突厥,死之。以旱避正殿,減膳。

六月丁卯朔,日有食之。庚午,雨土于陝州。戊子,吐蕃及姚州蠻寇邊,姚巂道討擊使唐九徵敗之。

七月辛丑,皇太子以羽林千騎兵誅武三思,不克,死之。癸卯,大赦。壬戌,李嶠為中書令。

八月丙戌,上尊號曰應天神龍皇帝,皇后曰順天翊聖皇后。魏元忠罷。

九月丁酉,吏部侍郎蕭至忠為黃門侍郎,兵部尚書宗楚客,左衞將軍兼太府卿紀處訥:同中書門下三品。于惟謙罷。庚子,大赦,改元。賜文武官階、勳、爵。辛亥,楊再思為中書令,韋巨源、紀處訥為侍中。蘇瓌罷。

十月戊寅,殺習藝館內教蘇安恆。壬午,有彗星出于西方。

十二月乙丑朔,日有食之。丁丑,雨土。

景龍二年

二年二月癸未,有星隕于西南。庚寅,大赦,進五品以上母、妻封號一等,無妻者授其女,婦人八十以上版授郡、縣、鄉君。

七月癸巳,朔方道行軍大總管張仁亶同中書門下三品。丁酉,有星孛于胃、昴。

十一月庚申,西突厥寇邊,御史中丞馮嘉賓使于突厥,死之。己卯,大赦,賜酺三日。癸未,安西都護牛師奬及西突厥戰于火燒城,死之。

是歲,皇后、妃、主、昭容賣官,行墨敕斜封。

景龍三年

三年二月己丑,及皇后幸玄武門,觀宮女拔河,為宮市以嬉。壬寅,韋巨源為尚書左僕射,楊再思為右僕射:同中書門下三品。壬子,及皇后幸太常寺。

三月戊午,宗楚客為中書令,蕭至忠守侍中,太府卿韋嗣立守兵部尚書、同中書門下三品。中書侍郎兼檢校吏部侍郎崔湜,守兵部侍郎趙彥昭為中書侍郎:同中書門下平章事。戊寅,禮部尚書韋溫為太子少保、同中書門下三品。太常少卿鄭愔守吏部侍郎、同中書門下平章事。

五月丙戌,貶崔湜為襄州刺吏,鄭愔江州司馬。

六月癸巳,太白晝見。庚子,以旱避正殿,減膳,撤樂。詔括天下圖籍。壬寅,慮囚。癸卯,楊再思薨。

七月丙辰,西突厥娑葛降。辛酉,許婦人非緣夫、子封者蔭其子孫。癸亥,慮囚。庚辰,澧水溢。

八月乙酉,李嶠同中書門下三品,特進韋安石為侍中。壬辰,有星孛于紫宮。

九月戊辰,吏部尚書蘇瓌為尚書左僕射、同中書門下三品。

十一月乙丑,有事于南郊,以皇后為亞獻,大赦,賜文武官階、爵,入品者減考,免關內今歲賦,賜酺三日。甲戌,豆盧欽望薨。

十二月壬辰,前宋國公致仕唐休璟為太子少師、同中書門下三品。甲午,如新豐溫湯。甲辰,赦新豐,給復一年,賜從官勳一轉。乙巳,至自新豐。

景龍四年

四年正月丙寅,及皇后微行以觀燈,遂幸蕭至忠第。丁卯,微行以觀燈,幸韋安石、長寧公主第。己卯,如始平。

二月壬午,赦咸陽、始平,給復一年。癸未,至自始平。庚戌,及后、妃、公主觀三品以上拔河。

三月,以河源九曲予吐蕃。庚申,雨木冰,井溢。

五月辛酉,封嗣虢王邕為汴王。丁卯,殺許州司兵參軍燕欽融。丁丑,剡縣地震。

六月,皇后及安樂公主、散騎常侍馬秦客反。壬午,皇帝崩,年五十五,謚曰孝和皇帝。天寶十三載,加謚大和大聖大昭孝皇帝。

贊

贊曰:昔者孔子作春秋而亂臣賊子懼,其於弒君篡國之主,皆不黜絕之,豈以其盜而有之者,莫大之罪也,不沒其實,所以著其大惡而不隱歟?自司馬遷、班固皆作高后紀,呂氏雖非篡漢,而盜執其國政,遂不敢沒其實,豈其得聖人之意歟?抑亦偶合於春秋之法也。唐之舊史因之,列武后于本紀,蓋其所從來遠矣。

夫吉凶之於人,猶影響也,而為善者得吉常多,其不幸而罹於凶者有矣;為惡者未始不及於凶,其幸而免者亦時有焉。而小人之慮,遂以為天道難知,為善未必福,而為惡未必禍也。武后之惡,不及於大戮,所謂幸免者也。至中宗韋氏,則禍不旋踵矣。然其親遭母后之難,而躬自蹈之,所謂下愚之不移者歟!

六月壬子日,左驍衛大將軍裴思諒任靈武道行軍大總管,以防備突厥。癸亥日,韋安石任中書令,魏元忠任侍中,楊再思任檢校中書令,豆盧欽望平章軍國重事。 編輯

七月辛巳日,太子賓客韋巨源同中書門下三品。甲辰日,洛水氾濫。 編輯

八月戊申日,免除河南、洛陽二縣一年的賦役。壬戌日,追冊妃趙氏爲皇后。乙亥日,把孝敬皇帝附祭於東都太廟。皇后拜見太廟。丁丑日,駕臨洛城南門,觀看鬥象。 編輯

九月壬午日,在明堂祭祀天地。大赦天下,賜給文武官員勳級、爵位,賜給作爲父親繼承人的百姓古爵一級,聚飲三天。癸巳日,韋巨源被罷免。 編輯

十月癸亥日,駕臨龍門。乙丑日,在新安打獵。辛未日,魏元忠任中書令,楊再思任侍中。 編輯

十一月戊寅日,給皇帝上尊號爲應天皇帝,給皇后上尊號爲順天皇后。壬午日,與皇后一同在太廟祭祀,大赦天下,賜給文武官員官階、勳級、爵位,百姓聚飲三天。己丑日,駕臨洛城南門,觀看潑寒胡戲。壬寅日,皇太后駕崩,廢除崇恩廟。 編輯

神龍二年(706年)

二年正月戊戌日,吏部尚書李嶠同中書門下三品,中書侍郎於惟謙同中書門下平章事。 編輯

閏月丙午日,公主開設府署,設置屬官。 編輯

二月乙未日,禮部尚書韋巨源任刑部尚書、同中書門下三品。丙申日,派遣十道巡察使。 編輯

三月甲辰日,韋安石被罷免。戶部尚書蘇瓌任守侍中。戊申日,唐休璟被罷免。庚戌日,殺死光祿卿、駙馬都尉王同皎。這個月,設置員外官。 編輯

四月己丑日,李懷遠被罷免。己亥日,鄮縣天降毛髮。辛丑日,洛水氾濫。 編輯

五月庚申日,安葬則天大聖皇后。 編輯

六月戊寅日,貶敬暉爲崖州司馬,桓彥範爲瀧州司馬,袁恕己爲竇州司馬,崔玄暐爲白州司馬,張柬之爲新州司馬。 編輯

七月戊申日,立衛王重俊爲皇太子。丙寅日,魏元忠任尚書右僕射、兼中書令,李嶠任守中書令。辛未日,左散騎常侍退休的李懷遠同中書門下三品。把敬暉流放到嘉州,桓彥範流放到瀼州,袁恕己流放到環州,崔玄暐流放到古州,張柬之流放到瀧州。 編輯

八月丙子日,貶祝欽明爲申州刺史。 編輯

九月戊午日,李懷遠去世。 編輯

十月癸巳日,蘇瓌任侍中。戊戌日,從東都回到京城。 編輯

十一月乙巳日,大赦天下,賜給隨行官員勳級一轉。 編輯

十二月己卯日,靈武軍大總管沙吒忠義與突厥在鳴沙交戰,戰敗。丙戌日,因突厥侵擾邊境、京城乾旱、河北發水災,減少膳食,停止土木工程。蘇瓌安撫河北。丙申日,魏元忠任尚書左僕射。 編輯

景龍元年(707年)

景龍元年正月丙辰日,因乾旱審查囚犯案情。 編輯

二月丙戌日,恢復武氏的廟、陵,設置令、丞、守戶,如同昭陵一樣。甲午日,褒德廟、榮先陵設置令、丞。 編輯

四月庚寅日,赦免雍州。 編輯

五月戊戌日,右屯衛大將軍張仁亶任朔方道行軍大總管,以防備突厥。丙午日,代理鴻臚卿臧思言出使突厥,死在那裏。因乾旱避開正殿,減少膳食。 編輯

六月丁卯朔,出現日食。庚午日,陝州天降塵土。戊子日,吐蕃和姚州蠻人侵擾邊境,姚巂道討擊使唐九徵打敗了他們。 編輯

七月辛丑日,皇太子率領羽林千騎兵誅殺武三思,沒有成功,戰死。癸卯日,大赦天下。壬戌日,李嶠任中書令。 編輯

八月丙戌日,給皇帝上尊號爲應天神龍皇帝,給皇后上尊號爲順天翊聖皇后。魏元忠被罷免。 編輯

九月丁酉日,吏部侍郎蕭至忠任黃門侍郎,兵部尚書宗楚客,左衛將軍兼太府卿紀處訥,一同同中書門下三品。於惟謙被罷免。庚子日,大赦天下,改換年號。賜給文武官員官階、勳級、爵位。辛亥日,楊再思任中書令,韋巨源、紀處訥任侍中。蘇瓌被罷免。 編輯

十月戊寅日,殺死習藝館內教蘇安恆。壬午日,有彗星出現在西方。 編輯

十二月乙丑朔,出現日食。丁丑日,天降塵土。 編輯

景龍二年(708年)

二年二月癸未日,有星隕落在西南方。庚寅日,大赦天下,把五品以上官員的母親、妻子的封號晉升一等,沒有妻子的授予他們的女兒,八十歲以上的婦人以版授方式授予郡君、縣君、鄉君的封號。 編輯

七月癸巳日,朔方道行軍大總管張仁亶同中書門下三品。丁酉日,有星光芒閃現在胃宿、昴宿。 編輯

十一月庚申日,西突厥侵擾邊境,御史中丞馮嘉賓出使突厥,死在那裏。己卯日,大赦天下,賜聚飲三天。癸未日,安西都護牛師獎與西突厥在火燒城交戰,戰死。 編輯

這一年,皇后、妃子、公主、昭容出賣官職,施行墨敕斜封。 編輯

景龍三年(709年)

三年二月己丑日,與皇后駕臨玄武門,觀看宮女拔河,設立宮市來嬉戲。壬寅日,韋巨源任尚書左僕射,楊再思任右僕射,一同同中書門下三品。壬子日,與皇后駕臨太常寺。 編輯

三月戊午日,宗楚客任中書令,蕭至忠任守侍中,太府卿韋嗣立任守兵部尚書、同中書門下三品。中書侍郎兼檢校吏部侍郎崔湜,守兵部侍郎趙彥昭任中書侍郎,一同同中書門下平章事。戊寅日,禮部尚書韋溫任太子少保、同中書門下三品。太常少卿鄭愔任守吏部侍郎、同中書門下平章事。 編輯

五月丙戌日,貶崔湜爲襄州刺吏,鄭愔爲江州司馬。 編輯

六月癸巳日,太白星在白天出現。庚子日,因乾旱避開正殿,減少膳食,撤去音樂。下詔蒐集天下的圖書典籍。壬寅日,審查囚犯案情。癸卯日,楊再思去世。 編輯

七月丙辰日,西突厥娑葛投降。辛酉日,允許不是憑丈夫、兒子而受封的婦人蔭庇她的子孫。癸亥日,審查囚犯案情。庚辰日,澧水氾濫。 編輯

八月乙酉日,李嶠同中書門下三品,特進韋安石任侍中。壬辰日,有星光芒閃現在紫宮。 編輯

九月戊辰日,吏部尚書蘇瓌任尚書左僕射、同中書門下三品。 編輯

十一月乙丑日,在南郊舉行祭祀,以皇后爲亞獻,大赦天下,賜給文武官員官階、爵位,已入品的官員減少考覈年限,免除關內今年的賦稅,賜聚飲三天。甲戌日,豆盧欽望去世。 編輯

十二月壬辰日,前宋國公、退休的唐休璟任太子少師、同中書門下三品。甲午日,前往新豐溫泉。甲辰日,赦免新豐,免除一年賦役,賜給隨從官員勳級一轉。乙巳日,從新豐回到京城。 編輯

景龍四年(710年)

四年正月丙寅日,與皇后微服出行觀燈,於是到蕭至忠的宅第。丁卯日,微服出行觀燈,到韋安石、長寧公主的宅第。己卯日,前往始平。 編輯

二月壬午日,赦免咸陽、始平,免除一年賦役。癸未日,從始平回到京城。庚戌日,與皇后、妃子、公主觀看三品以上官員拔河。 編輯

三月,把河源九曲給了吐蕃。庚申日,雨中的樹木結冰,水井溢出。 編輯

五月辛酉日,封嗣虢王邕爲汴王。丁卯日,殺死許州司兵參軍燕欽融。丁丑日,剡縣發生地震。 編輯

六月,皇后和安樂公主、散騎常侍馬秦客造反。壬午日,皇帝駕崩,享年五十五歲,諡爲孝和皇帝。天寶十三載,加諡爲大和大聖大昭孝皇帝。 編輯

贊

贊曰:從前孔子作《春秋》,亂臣賊子都感到畏懼,對於那些弒君篡國的君主,孔子都不加以貶黜斷絕,難道不是因爲用盜竊手段佔有國家是最大的罪過,不抹去其事實,就能彰顯他的大惡而不加隱瞞嗎?自司馬遷、班固都作《高後紀》,呂氏雖然沒有篡奪漢朝,卻盜用而執掌了國家的政權,於是不敢抹去這個事實,難道是領會了聖人的用意嗎?或許也只是偶然合於《春秋》的筆法罷了。唐朝的舊史沿襲這種做法,把武后列在本紀裏,大概其由來已經很久了。 編輯

吉凶對於人,就像形與影、聲與迴響一樣相隨,而行善的人得到吉祥的常常更多,其中也有不幸遭遇兇險的;作惡的人未嘗不遭到兇險,其中僥倖逃脫的也時常有。於是小人的想法,就認爲天道難以知曉,行善未必得福,而作惡未必遭禍。武后的惡行,沒有遭到大刑誅殺,就是所謂僥倖逃脫的人。到了中宗的韋氏,那麼禍患馬上就到了。然而他親身遭受母后之難,卻又親自重蹈覆轍,這就是所謂下等愚人不可改變的人吧! 編輯

現代文由人工智能譯寫,未經逐句人工校訂,僅供參考;與原文有出入處,以原文為準。 發現譯得不對,可以點段落後的「編輯」改正,不必登錄。

出處:新唐书 卷四 本纪第四 则天皇后 中宗

世系

  1. 暠1世
  2. 歆2世
  3. 重耳3世
  4. 熙4世
  5. 天賜5世
  6. 虎6世
  7. 昺7世
  8. 淵8世
  9. 世民9世
  10. 治10世
  11. 顯

父: 治

子女 (1)

來源

據史籍收錄,出處見下方備註 · tang-zongshi-00029

備註 (2)