崇晦

10世 男 秋官尚書 房: 蔡王房

傳記

原文現代文

晦,乾封中為營州都督,以治狀聞,璽書勞賜。遷右金吾將軍,檢校雍州長史,摧擿奸伏無留隱,吏下畏之。高宗將幸洛,詔晦居守,謂曰:「關中事一以屬公,然法令牽制,不可以成政,法令外茍可以利人者行之,毋須以聞。」故晦治有異績。武後時,遷秋官尚書。卒,贈幽州都督。初,晦第起觀閣,下臨肆區,其人候晦曰:「庶人不及以禮,然室家之私,不願外窺,今將辭公。」晦驚,遽毀徹之。子榮,奉吳王恪祀。

晦,乾封年間任營州都督,把治理的情況上報朝廷,皇帝頒下璽書慰勞賞賜。升任右金吾將軍,檢校雍州長史,揭發奸邪、隱匿之人,沒有遺漏隱瞞的,下屬官吏都畏懼他。高宗將要巡幸洛陽,詔令晦留守,對他說:「關中的事全部託付給你,但是被法令牽制,不能夠成就政事,法令之外如果有可以對百姓有利的事就去做,不必上報。」所以晦的治理有特殊的政績。武后時,升任秋官尚書。去世後,追贈幽州都督。起初,晦的宅第建起樓閣,向下俯視市場,那裏的人拜訪晦說:「平民來不及以禮相待,但是家室的隱私,不願被外人窺看,現在要向您告辭了。」晦喫了一驚,立即拆毀了樓閣。兒子榮,奉祀吳王恪。 編輯

現代文由人工智能譯寫,未經逐句人工校訂,僅供參考;與原文有出入處,以原文為準。 發現譯得不對,可以點段落後的「編輯」改正,不必登錄。

出處:新唐书 卷七十八 列传第三 宗室

世系

  1. 暠1世
  2. 歆2世
  3. 重耳3世
  4. 熙4世
  5. 天賜5世
  6. 虎6世
  7. 岡7世
  8. 安8世
  9. 孝恭9世
  10. 崇晦

父: 孝恭

子女 (1)

來源

據史籍收錄,出處見下方備註 · tang-zongshi-00246

備註 (1)