Edit the modern Chinese: 努爾哈齊 (paragraph 51)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 51 of 97
六月，先是遣穆哈連收撫虎爾哈部遺民，至是得千戸，上出城撫之，賜以田廬牛馬。上率兵攻開原，克之，斬馬林等，殲其軍，還駐界凡。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 84 characters
六月，此前派穆哈连收抚虎尔哈部的遗民，到这时得到一千户，皇上出城安抚他们，赐给田地、房屋、牛马。皇上率兵攻打开原，攻克了它，斩杀马林等人，歼灭他的军队，回师驻扎在界凡。