Edit the modern Chinese: 努爾哈齊 (paragraph 53)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 53 of 97
八月己巳，征葉赫。葉赫有二城，貝勒金台什守東城，其弟布揚古、布爾杭古守西城。分軍圍之，隳其郛，穴城，城摧，我軍入城。命四貝勒領金台什之子德爾格勒諭降再四，金台什終不從，乃執而縊之。布爾杭古降。布揚古不遜，殺之。葉赫亡。師還駐界凡。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 148 characters
八月己巳日，征讨叶赫。叶赫有两座城，贝勒金台什守东城，他的弟弟布扬古、布尔杭古守西城。分军包围它们，拆毁外城，挖地道进城，城墙被摧毁，我军入城。命令四贝勒带着金台什的儿子德尔格勒再三劝降，金台什始终不肯听从，于是抓住他并把他勒死。布尔杭古投降。布扬古不恭顺，被杀。叶赫灭亡。军队返回，驻扎在界凡。