Edit the modern Chinese: 努爾哈齊 (paragraph 60)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 60 of 97
秋八月，上伐明，略瀋陽，明兵不戰而退，乃還。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 29 characters
秋天八月，皇上讨伐明朝，攻掠沈阳，明军不战而退，于是回师。