Edit the modern Chinese: 努爾哈齊 (paragraph 73)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 73 of 97
夏四月癸酉,遣皇子阿巴泰、德格類、皇孫岳託率師討扎魯特貝勒昂安,以其殺我使人也。昂安攜孥遁。達穆布逐之,中槍卒。我軍憤,進殺昂安父子,並以別部桑土妻子歸。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 98 characters
夏天四月癸酉日,派皇子阿巴泰、德格类,皇孙岳托率军讨伐扎鲁特贝勒昂安,因为他杀了我方的使者。昂安带着家眷逃走。达穆布追赶他,中枪而死。我军愤怒,进兵杀了昂安父子,并带着另一部落桑土的妻子儿女返回。