Edit the modern Chinese: 努爾哈齊 (paragraph 86)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 86 of 97
秋八月，遣土穆布城耀州，明師來攻，擊走之，獲馬七百。命博爾晉征虎爾哈，降其戸五百，雅護征卦爾察部，獲其衆二千。毛文龍襲海州張屯寨，戍將戒沙擊走之。上著酒戒頒於國中。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 103 characters
秋天八月，派土穆布修筑耀州城，明军前来进攻，被击退，缴获马七百匹。命令博尔晋征讨虎尔哈，招降五百户，雅护征讨卦尔察部，俘获二千人。毛文龙袭击海州的张屯寨，戍守将领戒沙将其击退。皇上写了戒酒的训诫颁布于国中。