Edit the modern Chinese: 努爾哈齊 (paragraph 93)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 93 of 97
五月，毛文龍兵襲鞍山驛及薩爾滸，戍將巴布泰、巴篤禮敗之，擒其將李良美。丁巳，科爾沁貝勒奧巴來朝，謝援師也。上優禮之，封爲土謝圖汗。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 91 characters
五月，毛文龙的军队袭击鞍山驿以及萨尔浒，戍守将领巴布泰、巴笃礼击败了他们，擒获他们的将领李良美。丁巳日，科尔沁贝勒奥巴前来朝见，感谢出兵救援。皇上以优厚的礼节对待他，封他为土谢图汗。