Edit the modern Chinese: 莽古爾泰 (paragraph 7)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 7 of 7
九年,莽古爾泰女弟莽古濟格格所屬冷僧機告莽古爾泰與德格類、莽古濟格格盟誓怨望,將危上,以莽古濟格格夫瑣諾木為證。搜得牌印十六,文曰「大金國皇帝之印」。追奪莽古爾泰爵。莽古濟格格及莽古爾泰子額必倫坐死,餘子並黜宗室。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 132 characters
九年,莽古尔泰的妹妹莽古济格格所属的冷僧机告发莽古尔泰与德格类、莽古济格格盟誓怨恨,将要危害皇上,以莽古济格格的丈夫琐诺木为证人。搜出牌印十六枚,印文是「大金国皇帝之印」。追夺莽古尔泰的爵位。莽古济格格以及莽古尔泰的儿子额必伦获罪处死,其余的儿子一并革除宗室身份。