Edit the English: 皇太極 (paragraph 48)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 48 of 211
冬十月辛酉,諭編審各旗壯丁,隱匿者罰之。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 162 characters
In the winter, the tenth month, on xinyou, an edict ordered the able-bodied men of each banner to be registered and checked, and those who hid any to be punished.