Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 175)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 175 of 211
十一月戊寅朔,詔免朝鮮歲貢米十之九。乙酉,濟爾哈朗奏敗明兵於塔山、杏山及錦州城下。癸巳,阿敏卒於幽所。戊戌,朝鮮國王次子李淏來質。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 78 characters
十一月戊寅朔,下诏免除朝鲜岁贡米的十分之九。乙酉,济尔哈朗奏报在塔山、杏山以及锦州城下打败明兵。癸巳,阿敏在幽禁之所去世。戊戌,朝鲜国王次子李淏前来作人质。