Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 176)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 176 of 211
十二月庚戌,命多爾袞、豪格、杜度、阿巴泰代圍錦州。己未,遣朝鮮國王三子李橑歸。席特庫、濟席哈征索倫部,擒博穆博果爾,俘九百餘人。壬申,英俄爾岱等至自朝鮮,械繫其尚書金聲黑尼等四人以歸。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 103 characters
十二月庚戌,命多尔衮、豪格、杜度、阿巴泰轮换包围锦州。己未,遣回朝鲜国王三子李橑。席特库、济席哈征讨索伦部,擒获博穆博果尔,俘获九百多人。壬申,英俄尔岱等从朝鲜回来,戴着镣铐押解朝鲜尚书金声黑尼等四人回来。