Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 187)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 187 of 211
冬十月癸卯朔,日有食之。甲辰,遣阿拜駐錦州南乳峰山。丁未,遣孔有德、耿仲明、尚可喜等助圍錦州。己巳,追封宸妃為元妃,諡敏惠恭和。壬申,封蘇尼特墨爾根台吉騰機思為多羅墨爾根郡王。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 93 characters
冬十月癸卯朔,发生日食。甲辰,派阿拜驻扎锦州南的乳峰山。丁未,派孔有德、耿仲明、尚可喜等协助包围锦州。己巳,追封宸妃为元妃,谥号敏惠恭和。壬申,封苏尼特墨尔根台吉腾机思为多罗墨尔根郡王。