Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 205)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 205 of 211
三月丙申,敕朝鮮臣民毋與明通。丙午,地震,自西隅至東南有聲。庚戌,上不豫,赦死罪以下。遣阿爾津等征黑龍江虎爾哈部,葉臣等更戍錦州。辛酉,更定六部處分例。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 92 characters
三月丙申,敕令朝鲜臣民不得与明朝往来。丙午,地震,从西边到东南有声响。庚戌,皇上身体不适,赦免死罪以下的罪犯。派阿尔津等征讨黑龙江虎尔哈部,叶臣等替换戍守锦州。辛酉,更定六部处分条例。