Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 211
太祖崩,儲嗣未定。代善與其子岳託、薩哈廉以上才德冠世,與諸貝勒議請嗣位。上辭再三,久之乃許。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 70 characters
太祖驾崩,继承人还没有确定。代善与他的儿子岳托、萨哈廉认为皇上的才能品德冠绝当世,与各贝勒商议,请他继承大位。皇上再三推辞,过了很久才答应。