Edit the modern Chinese: 常舒 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 1
輔國公品級常舒,太宗第七子。初封鎮國將軍。康熙八年,進輔國公。十四年,坐事,奪爵。三十七年,授輔國公品級。明年,卒。乾隆元年,高宗命錄太祖、太宗諸子後無爵者,授常舒子海林奉恩將軍,世襲。再傳至慧文,卒,命停襲。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 136 characters
辅国公品级常舒,是太宗的第七个儿子。起初封为镇国将军。康熙八年,晋为辅国公。十四年,因事获罪,被剥夺爵位。三十七年,授予辅国公品级。第二年,去世。乾隆元年,高宗命令登录太祖、太宗各位皇子的后代中没有爵位的人,授予常舒的儿子海林奉恩将军,世袭。传到慧文,去世,命令停止承袭。