Edit the English: 玄燁 (paragraph 161)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 161 of 809
九月戊辰,禮部尚書龔鼎孳乞休。允之。乙亥,京師地震,詔修省。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 191 characters
In the ninth month, on wuchen, the Minister of Rites Gong Dingzi asked to retire. This was granted. On yihai, there was an earthquake in the capital, and an edict called for self-examination.