Edit the English: 玄燁 (paragraph 54)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 54 of 809
夏四月丙寅,詔凡災傷免賦者並免丁徭。戊辰,詔卿貳督撫員缺,仍廷推。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 341 characters
In the summer, the fourth month, on bingyin, an edict ordered that wherever taxes were remitted because of disaster, the labour service of adult males should be remitted as well. On wuchen, an edict ordered that vacancies for ministers and vice ministers and for governors-general and governors should still be filled by nomination at court.