Edit the English: 玄燁 (paragraph 59)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 59 of 809
九月辛卯,冊赫舍里氏為皇后,輔臣索尼之孫女也。上太皇太后、皇太后尊號,加恩中外。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 264 characters
In the ninth month, on xinmao, the lady of the Hesheli clan, granddaughter of the regent Suoni, was installed as Empress. Honorific titles were presented to the Grand Empress Dowager and the Empress Dowager, and favours were granted within the capital and without.