Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 130)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 130 of 809
夏四月乙酉,命纂修太祖、太宗聖訓。詔宗人閒散及幼孤者,量予養贍,著為令。丙戌,詔清理庶獄,減矜疑一等。辛卯,始開日講。壬辰,上詣天壇禱雨。甲午,雨。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 104 characters
夏四月乙酉,命编纂太祖、太宗的《圣训》。下诏对宗人中闲散的以及年幼孤弱的,酌量给予供养赡济,定为法令。丙戌,下诏清理各种狱案,对可矜怜、有疑问的案犯减罪一等。辛卯,开始日讲。壬辰,皇上到天坛祷雨。甲午,下雨。