Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 174)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 174 of 809
九月壬戌,上御經筵,命每日進講如常。耿精忠將以土寇陷清谿、徽州,江寧將軍額楚、統領巴爾堪擊走之,連戰入江西,復樂平等縣。命碩塔等駐安慶。辛未,麻城土寇鄒君升等作亂,知府于成龍討平之。命簡親王喇布為揚威大將軍,率師赴江西,侍衛坤為振武將軍副之。廣西提督馬雄叛,命安親王岳樂為定遠平寇大將軍,率師赴廣東,宗室瓦山、覺羅畫特副之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 185 characters
九月壬戌,皇上驾临经筵,命每天照常进讲。耿精忠的部将带领土匪攻陷清溪、徽州,江宁将军额楚、统领巴尔堪将其击退,接连作战进入江西,收复了乐平等县。命硕塔等驻守安庆。辛未,麻城土匪邹君升等作乱,知府于成龙将其讨平。命简亲王喇布为扬威大将军,率军前往江西,侍卫坤为振武将军作他的副手。广西提督马雄叛变,命安亲王岳乐为定远平寇大将军,率军前往广东,宗室瓦山、觉罗画特作他的副手。