Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 222)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 222 of 809
閏三月癸卯,上巡近畿。乙丑,命內大臣喀代、尚書馬喇往科爾沁四十九旗蒞盟。丁卯,吳三桂將林興珠詣安親王軍前降,詔封建義侯,隨軍剿賊。逮問副都統甘度海、阿進泰,以在江西剿賊失機也。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 109 characters
闰三月癸卯,皇上巡视近畿。乙丑,命内大臣喀代、尚书马喇前往科尔沁四十九旗主持会盟。丁卯,吴三桂的部将林兴珠到安亲王军前投降,下诏封为建义侯,随军剿灭贼军。逮捕审问副都统甘度海、阿进泰,因为他们在江西剿灭贼军时贻误战机。