Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 224)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 224 of 809
五月庚子朔,海澄公黃芳世卒于軍,命其弟芳泰襲爵。戊申,福建總督郎廷相、巡撫楊熙、提督段應舉俱免,以姚啟聖為福建總督,吳興祚為福建巡撫,楊捷為福建水陸提督。甲寅,上幸西郊觀禾。額魯特部濟農為噶爾丹所逼,入邊,張勇逐出之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 126 characters
五月庚子朔,海澄公黄芳世在军中去世,命他的弟弟黄芳泰承袭爵位。戊申,福建总督郎廷相、巡抚杨熙、提督段应举都被免职,任命姚启圣为福建总督,吴兴祚为福建巡抚,杨捷为福建水陆提督。甲寅,皇上前往西郊观看庄稼。额鲁特部济农被噶尔丹所逼,进入边境,张勇将他赶出。