Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 244)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 244 of 809
十二月壬戌,以蔡毓榮為綏遠將軍,進定雲、貴。將軍佛尼勒、吳丹克梁河關,賊將韓晉卿遁,復興安、平利、紫陽、石泉、漢陰、洵陽、白河及鄖陽之竹山、竹溪。丁卯,上幸南苑。辛未,詔安親王岳樂率林興珠班師。壬午,授趙良棟勇略將軍。乙丑,祫祭太廟。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 136 characters
十二月壬戌,任命蔡毓荣为绥远将军,进军平定云南、贵州。将军佛尼勒、吴丹攻克梁河关,敌将韩晋卿逃走,收复兴安、平利、紫阳、石泉、汉阴、洵阳、白河以及郧阳的竹山、竹溪。丁卯,皇上驾临南苑。辛未,下诏命安亲王岳乐率林兴珠班师。壬午,授予赵良栋勇略将军之职。乙丑,在太庙举行合祭。