Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 266)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 266 of 809
秋七月丁巳,以禮部尚書郭四海兼管刑部。庚申,詔四川民田為弁兵所佔者察還之。辛酉,都統希福、提督桑峨擊馬寶於烏木山,大敗之。馬寶降,械送京師誅之。乙丑,趙良棟遣總兵李芳述擊敗胡國柱,復建昌,入雲南。戊辰,詔圖海率王輔臣還京。壬申,賜宴瀛台,員外郎以上皆與焉,賜綵幣。己卯,以施琅為福建水師提督,規取台灣,改萬正色陸路提督。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 193 characters
秋七月丁巳,任命礼部尚书郭四海兼管刑部。庚申,下诏四川百姓的田地被军官士兵占据的,查实后归还。辛酉,都统希福、提督桑峨在乌木山攻击马宝,大败他。马宝投降,被戴上刑具送往京师处死。乙丑,赵良栋派总兵李芳述打败胡国柱,收复建昌,进入云南。戊辰,下诏命图海率王辅臣回京。壬申,在瀛台赐宴,员外郎以上的官员都参加,赏赐彩缎钱币。己卯,任命施琅为福建水师提督,筹划攻取台湾,改任万正色为陆路提督。