Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 269)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 269 of 809
冬十月癸未,偏沅巡撫韓世琦敗賊將黃明於古州。甲申,額魯特噶爾丹入貢。乙酉,大學士圖海師旋,上嘉勞之。壬辰,詔撤平南、靖南兩籓弁兵還京。癸卯,詔免吐魯番貢犬馬。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 94 characters
冬十月癸未,偏沅巡抚韩世琦在古州打败敌将黄明。甲申,额鲁特的噶尔丹前来进贡。乙酉,大学士图海班师,皇上嘉奖慰劳他。壬辰,下诏撤回平南、靖南两藩的军官士兵回京。癸卯,下诏免去吐鲁番进贡犬马。