Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 294)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 294 of 809
八月庚子,命經筵大典,大學士以下侍班。戊申,以哈佔為兵部尚書,科爾坤為左都御史。戊辰,施琅疏報師入台灣,鄭克塽率其屬劉國軒等迎降,台灣平。詔錫克塽、國軒封爵,封施琅靖海侯,將士擢賚有差。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 123 characters
八月庚子,下令经筵大典,大学士以下的官员侍班。戊申,任命哈占为兵部尚书,科尔坤为左都御史。戊辰,施琅上疏报告军队进入台湾,郑克塽率领他的部属刘国轩等人迎接投降,台湾平定。皇上下诏赐给郑克塽、刘国轩封爵,封施琅为靖海侯,将士各有提拔赏赐,各有差等。