Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 333)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 333 of 809
秋七月己酉,錫荷蘭國王耀漢連氏甘勃氏文綺白金,命其使臣賚書致鄂羅斯。吏部奏定侍讀、庶子以下各官學問不及者,以同知、運判外轉。從之。辛亥,上巡幸塞外。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 86 characters
秋七月己酉,赐给荷兰国王耀汉连氏甘勃氏文绮白银,命他的使臣带着书信送交鄂罗斯。吏部奏定侍读、庶子以下各官学问不及格的,以同知、运判的职务外调。皇上同意。辛亥,皇上巡视塞外。