Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 354)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 354 of 809
二月壬子,大學士勒德洪、明珠、余國柱有罪免,李之芳罷御史,郭琇具疏論列也。尚書科爾昆、佛倫、熊一瀟俱罷。甲寅,以梁清標、伊桑阿為大學士,李天馥為工部尚書,張玉書為兵部尚書,徐乾學為刑部尚書。定宗室襲封年例。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 122 characters
二月壬子,大学士勒德洪、明珠、余国柱因有罪被免职,李之芳被罢免,这是御史郭琇上疏弹劾的结果。尚书科尔昆、佛伦、熊一潇都被罢免。甲寅,任命梁清标、伊桑阿为大学士,李天馥为工部尚书,张玉书为兵部尚书,徐乾学为刑部尚书。规定宗室承袭封爵的年限和成例。