Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 4)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 4 of 809
三月丙寅,詔曰:「國家法度,代有不同。太祖、太宗創製定法,垂裕後昆。今或滿、漢參差,或前後更易。其詳考成憲,勒為典章,集議以聞。」
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 90 characters
三月丙寅,下诏说:「国家的法度,各代有所不同。太祖、太宗创立制度、确定法令,留给后代子孙。如今有的满、汉参差不一,有的前后更改。要详细考察已有的成法,编定为典章,集合会议后上奏。」