Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 468)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 468 of 809
十一月戊寅,噶爾丹遣使乞降,其使格壘沽英至,蓋微探上旨也。上告之曰:「俟爾七十日,過此即進兵矣。」庚辰,迴鑾。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 77 characters
十一月戊寅日,噶尔丹派使者请求投降,他的使者格垒沽英到来,大概是暗中探听皇上的意旨。皇上告诉他说:「等你七十天,过了这个期限就进兵了。」庚辰日,皇上回銮。