Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 469)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 469 of 809
十二月壬寅,上還京。以宗室費揚固為右衛,祁布為滿洲都統,雷繼尊為漢軍都統。庚戌,詔:「陝、甘沿邊州縣衛所,當師行孔道,供億繁多,閭閻勞苦,其明年地丁銀米悉行蠲免。」
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 97 characters
十二月壬寅日,皇上回到京城。任命宗室费扬固为右卫,祁布为满洲都统,雷继尊为汉军都统。庚戌日,下诏:「陕西、甘肃沿边的州县卫所,处在行军的要道上,供应繁多,百姓劳苦,他们明年的地丁银米全部免除。」