Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 513)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 513 of 809
三月甲午,上御經筵。吏部奏安徽巡撫李鈵被參一案,請交將軍、提督查按。上曰:「將軍、提督不與民事,部議不合。」嚴飭之。尚書庫勒納旋罷。癸卯,改張鵬翮為河道總督。鵬翮請撤協理官及效力員,部臣寬文法,以責成功。從之。甲寅,以宗室特克新為蒙古都統。丙辰,賜汪繹等三百一人進士及第出身有差。四川巡撫於養志、提督岳升龍互訐,遣官按鞫,俱削職。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 217 characters
三月甲午日,皇上到经筵听讲。吏部上奏安徽巡抚李钰被参劾一案,请求交给将军、提督查办。皇上说:「将军、提督不管民事,部里的议处不合适。」严厉告诫了他们。尚书库勒纳随即被罢免。癸卯日,改任张鹏翮为河道总督。张鹏翮请求撤去协理官和效力的官员,朝廷各部放宽法令条文,以责成他成功。皇上听从了。甲寅日,任命宗室特克新为蒙古都统。丙辰日,赐给汪绎等三百零一人进士及第、出身,各有差等。四川巡抚于养志、提督岳升龙互相攻讦,派官员审讯,两人都被革职。