Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 650)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 650 of 809
九月辛丑,上奉皇太后還宮。辛亥,希福納免。時戶部虧蝕購辦草豆銀兩事覺,積十餘年,歷任尚書、侍郎凡百二十人,虧蝕至四十餘萬。上寬免逮問,責限償完,希福納現任尚書,特斥之。以穆和倫為戶部尚書,貝和諾為禮部尚書。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 120 characters
九月辛丑,皇上奉皇太后回宫。辛亥,希福纳免职。当时户部亏蚀购办草豆银两的事败露,积累十余年,历任尚书、侍郎共一百二十人,亏蚀达四十余万。皇上宽免不逮捕审问,责令限期偿还,希福纳是现任尚书,特别斥责了他。任穆和伦为户部尚书,贝和诺为礼部尚书。