Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 652)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 652 of 809
十一月辛卯朔,詔凡遇蠲賦之年,免業主七分,佃戶三分,著為令。大學士陳廷敬以老乞休,溫旨慰諭,命致仕。乙巳,上謁陵。以蕭永藻為大學士,王掞為禮部尚書,徐元正為工部尚書。丁未,以孫徵灝為兵部尚書。乙卯,以桑額為吏部尚書。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 117 characters
十一月辛卯朔,下诏凡遇蠲免赋税之年,免业主七分,佃户三分,定为法令。大学士陈廷敬因年老请求退休,温言慰谕,命其致仕。乙巳,皇上谒陵。任萧永藻为大学士,王掞为礼部尚书,徐元正为工部尚书。丁未,任孙征灏为兵部尚书。乙卯,任桑额为吏部尚书。