Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 653)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 653 of 809
十二月癸酉,以赫壽為漕運總督。戊寅,上還京。辛巳,詔曰:「朕因朝列舊臣漸次衰謝,順治年間進士去職在籍者,已無多人。王士禛、江皋、周敏政、葉矯然、徐淑嘉皆以公過屏廢,俱復還原官。」以趙申喬為左都御史。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 113 characters
十二月癸酉,任赫寿为漕运总督。戊寅,皇上回京。辛巳,下诏说:「朕因朝中旧臣逐渐衰老凋谢,顺治年间的进士去职在籍的,已经没有多少人。王士禛、江皋、周敏政、叶矫然、徐淑嘉都因公事上的过失被废黜,一律恢复原官。」任赵申乔为左都御史。