Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 708)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 708 of 809
五月丙午,黑龍江將軍宗室楊福卒,賜銀一千兩,命侍衛尚崇義、傅森馳驛賜奠,諡襄毅,命其子三官保暫署父任。戊午,內閣侍讀圖理琛使於鄂羅斯,使備兵。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 88 characters
五月丙午,黑龙江将军宗室杨福去世,赐银一千两,命侍卫尚崇义、傅森乘驿马赶去祭奠,谥号襄毅,命他的儿子三官保暂时代理父亲的职任。戊午,内阁侍读图理琛出使鄂罗斯,命他事先做好兵备。