Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 8)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 8 of 809
閏七月庚辰,以車克為吏部尚書,阿思哈為戶部尚書。甲午,以傅維鱗為工部尚書。壬寅,予蘇松提督梁化鳳男爵。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 51 characters
闰七月庚辰,任车克为吏部尚书,阿思哈为户部尚书。甲午,任傅维鳞为工部尚书。壬寅,赐苏松提督梁化凤男爵。