Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 803)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 803 of 809
六月,以奉天連歲豐稔,弛海禁。暹羅米賤,聽入內地,免其稅。辛未,命直隸截漕二十萬石備賑。丙子,趙弘燮卒,以其兄子郎中趙之垣加僉都御史銜,署直隸巡撫。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 92 characters
六月,因为奉天连年丰收,放宽海禁。暹罗米价低贱,听任其进入内地,免除其税。辛未,命直隶截留漕粮二十万石以备赈济。丙子,赵弘燮去世,任命他哥哥的儿子郎中赵之垣加佥都御史衔,代理直隶巡抚。