Edit the modern Chinese: 胤祉 (paragraph 10)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 10 of 18
聖祖邃律曆之學,命允祉率庶吉士何國宗等輯律呂、算法諸書,諭曰:「古歷規模甚好,但其數目歲久不合。今修曆書,規模宜存古,數目宜準今。」
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 87 characters
圣祖精通律历之学,命允祉率领庶吉士何国宗等人编辑律吕、算法各书,谕示说:「古历的规模很好,但是它的数目年代久了就不吻合。现在修订历书,规模应当保存古法,数目应当以今天为准。」