Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 10)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 10 of 173
秋七月己卯，命侍郎常壽諭和羅卜藏丹津。乙酉，遣官赴盛京、江西、湖廣糶米運京。己丑，詔免江西漕糧腳耗運費誤追者。壬辰，改國語固山額真為固山昂邦，伊都額真為伊都章京。辛巳，停本年秋決。除紹興惰民丐籍。頒行孝經衍義。壬寅，命隆科多、王頊齡監修明史，徐元夢、張廷玉為總裁。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 155 characters
秋七月己卯日，命侍郎常寿晓谕和解罗卜藏丹津。乙酉日，派官员到盛京、江西、湖广买米运往京城。己丑日，下诏免除江西漕粮脚耗运费被错误追缴的。壬辰日，改满语固山额真为固山昂邦，伊都额真为伊都章京。辛巳日，停止本年的秋决。除去绍兴惰民、丐户的户籍。颁行孝经衍义。壬寅日，命隆科多、王顼龄监修明史，徐元梦、张廷玉为总裁。