Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 112)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 112 of 173
二月乙未,愉郡王胤烜薨,諡曰恪,子弘慶襲郡王。撥通倉米十五萬石,奉天米二十萬石,採買米五萬石,運往山東備賑。戊戌,命常賚為鎮安將軍,率甘、涼兵駐安西。戊午,以田文鏡年老多病,命侍郎王國棟前往河南賑濟被水災民。壬戌,專設四川總督,以黃廷桂補授。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 138 characters
二月乙未,愉郡王胤烜去世,谥号为恪,由他的儿子弘庆承袭郡王。拨通仓米十五万石,奉天米二十万石,采买米五万石,运往山东备作赈济。戊戌,命常赍为镇安将军,率领甘、凉的兵驻守安西。戊午,因田文镜年老多病,命侍郎王国栋前往河南赈济遭受水灾的百姓。壬戌,专门设置四川总督,由黄廷桂补授。