Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 129)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 129 of 173
閏五月甲辰,恆親王胤祺薨,諡曰溫,子弘晊襲恆親王。原誠親王胤祉卒於景山禁所,賜銀五千兩,照郡王例殯葬。吏部尚書勵廷儀卒。庚戌,台灣北路西番滋事,官兵討平之。癸丑,以李衛署刑部尚書。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 104 characters
闰五月甲辰,恒亲王胤祺去世,谥号为温,由他的儿子弘晊承袭恒亲王。原诚亲王胤祉死在景山禁所,赐银五千两,照郡王的成例殡葬。吏部尚书励廷仪去世。庚戌,台湾北路西番滋事,官兵讨平了他们。癸丑,任命李卫署理刑部尚书。