Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 132)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 132 of 173
八月丙辰,復恭親王之子海善貝勒原銜。庚午,西藏邊外巴爾布國雅木布、葉楞、庫庫穆三汗遣使進貢,優敕答之。壬申,北路副將軍親王丹津多爾濟、額駙親王策凌奏追擊准夷至額爾得尼招,殺賊萬餘,賊向推河遁去。甲申,撥帑銀二百萬兩解赴北路軍前備賞。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 130 characters
八月丙辰,恢复恭亲王之子海善的贝勒原衔。庚午,西藏边外的巴尔布国雅木布、叶楞、库库穆三位汗派使者进贡,下优敕答复。壬申,北路副将军亲王丹津多尔济、额驸亲王策凌奏报追击准噶尔人到额尔得尼招,杀贼一万多人,贼人向推河逃去。甲申,拨帑银二百万两解送北路军前备作赏赐。