Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 160)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 160 of 173
十一月壬申朔,前直郡王胤禔卒,命照貝子治喪,封其子弘昉為鎮國公。丙寅,敕續修皇清文穎。壬午,特詔福建漳、泉二府,化其強悍,勿再聚族械鬥。戊子,封理密親王子弘晁為輔國公。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 104 characters
十一月壬申朔,前直郡王胤禔去世,命照贝子的规格办理丧事,封他的儿子弘昉为镇国公。丙寅,敕令续修皇清文颖。壬午,特别下诏福建漳州、泉州二府,化解他们的强悍之气,不要再聚族械斗。戊子,封理密亲王之子弘晁为辅国公。