Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 168)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 168 of 173
五月戊申,給三姓八旗兵丁餉銀。丁巳,以貴州古州、台拱逆苗滋事,命哈元生為揚威將軍,統領四省官兵討之。甲子,命果親王、皇四子、皇五子,大學士鄂爾泰、張廷玉等辦苗疆事務。工部尚書巴泰褫職。命刑部尚書張照、副都御史德希壽稽勘苗疆事務。丁卯,哈元生奏剿辦逆苗,黃平、施秉悉平。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 145 characters
五月戊申,给三姓八旗兵丁发放饷银。丁巳,因贵州古州、台拱叛苗滋事,命哈元生为扬威将军,统领四省官兵讨伐他们。甲子,命果亲王、皇四子、皇五子,大学士鄂尔泰、张廷玉等办理苗疆事务。工部尚书巴泰被革职。命刑部尚书张照、副都御史德希寿稽查勘核苗疆事务。丁卯,哈元生奏报剿办叛苗,黄平、施秉全部平定。