Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 19)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 19 of 173
三月乙亥朔，上詣太學釋奠，御彝倫堂講尚書、大學，廣太學鄉試中額。丁丑，祭歷代帝王廟。庚辰，上謁陵。岳鍾琪師抵賊巢，羅卜藏丹津遁，獲其母阿爾泰喀屯，青海平。封年羹堯一等公，岳鍾琪三等公，發帑金二十萬犒軍。乙酉，清明節，上詣景陵行敷土禮。丁亥，還宮。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 156 characters
三月乙亥朔，皇上到太学举行释奠礼，在彝伦堂讲解尚书、大学，增加太学乡试的录取名额。丁丑日，祭祀历代帝王庙。庚辰日，皇上拜谒陵寝。岳钟琪的军队抵达贼巢，罗卜藏丹津逃走，俘获他的母亲阿尔泰喀屯，青海平定。封年羹尧为一等公，岳钟琪为三等公，发放库金二十万犒劳军队。乙酉日，清明节，皇上到景陵行敷土礼。丁亥日，回到宫中。