Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 67)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 67 of 173
冬十月乙酉,命科道及吏部司官不必專用科目。丁亥,王大臣會審隆科多獄上,大罪五十,應斬立決,妻子入辛者庫,財產入官。得旨,隆科多著禁錮。以博爾屯為蒙古都統。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 92 characters
冬十月乙酉,命科道官及吏部司官不必专用科目出身的人。丁亥,王大臣会审隆科多一案上奏,大罪五十条,应当斩立决,妻子儿女入辛者库,财产没收入官。得旨,隆科多着令禁锢。任命博尔屯为蒙古都统。